3D列印代工, 後期加工